There are 4 inhabited galaxies containing 68 feral worlds all with monasteries in the galactic “local Group”
These inhabited galaxies are not the limit of the planets where humans “ever” got to. In fact humans have visited many thousands of galaxies. However only the core worlds of these 4 galaxies were able to be saved by the jeém after the collapse